Artigo 1.º – Preâmbulo
A presente Política de Privacidade aplica-se ao site da Fairson.
O objetivo desta Política de Privacidade é informar os utilizadores do Site sobre:
1. A forma como os seus dados pessoais são recolhidos e tratados.
Entende-se por dados pessoais qualquer informação suscetível de identificar um utilizador, direta ou indiretamente, nomeadamente: nome e apelido, idade, morada, endereço de correio eletrónico, localização e endereço IP;
2. Os direitos dos utilizadores relativamente aos seus dados pessoais;
3. A identidade do responsável pelo tratamento dos dados pessoais recolhidos e tratados;
4. Os destinatários dos dados pessoais;
5. A política do site em matéria de cookies.
A presente Política de Privacidade complementa o Aviso Legal e as Condições Gerais de Utilização, disponíveis no seguinte endereço:
https://www.fairson.com/pt/aviso-legal/
Artigo 2.º – Princípios gerais relativos à recolha e ao tratamento de dados
Em conformidade com o artigo 5.º do Regulamento (UE) 2016/679 (RGPD), a recolha e o tratamento de dados pessoais respeitam os seguintes princípios:
1. Licitude, lealdade e transparência: os dados pessoais são recolhidos e tratados com o consentimento do utilizador ou com base noutro fundamento legal aplicável. O utilizador é informado das finalidades do tratamento;
2. Limitação das finalidades: os dados são recolhidos para finalidades determinadas, explícitas e legítimas;
3. Minimização dos dados: apenas são recolhidos os dados estritamente necessários às finalidades prosseguidas;
4. Limitação da conservação: os dados são conservados por um período limitado, proporcional às finalidades do tratamento;
5. Integridade e confidencialidade: os dados são tratados de forma a garantir a sua segurança e confidencialidade.
O tratamento de dados pessoais é lícito quando se verifica pelo menos uma das seguintes condições:
1. O utilizador deu o seu consentimento explícito;
2. O tratamento é necessário para a execução de um contrato;
3. O tratamento é necessário para o cumprimento de uma obrigação legal;
4. O tratamento é necessário para proteger interesses vitais do utilizador ou de outra pessoa singular;
5. O tratamento é necessário ao exercício de funções de interesse público ou de autoridade pública;
6. O tratamento é necessário para efeitos dos interesses legítimos do responsável pelo tratamento ou de terceiros.
Artigo 3.º – Dados pessoais recolhidos e tratados
A. Dados recolhidos e métodos de recolha
Os dados pessoais recolhidos no site da Fairson incluem:
1. Nome e apelido;
2. Endereço de correio eletrónico;
3. Número de telefone;
4. Endereço IP / dados de localização.
Estes dados são recolhidos quando o utilizador:
• Preenche um formulário de contacto no site;
• Contacta diretamente a Fairson por telefone.
Quando aplicável, os comprovativos de transação (formulário de encomenda, fatura) são conservados nos sistemas informáticos do editor do site.
Os dados são conservados por um período máximo de 5 anos, em condições de segurança adequadas.
As finalidades do tratamento são:
• Gestão de pedidos de contacto;
• Comunicação com clientes e potenciais clientes;
• Gestão administrativa e comercial;
• Melhoria da experiência do utilizador.
B. Transmissão de dados a terceiros
Os dados pessoais recolhidos não são transmitidos a terceiros, salvo obrigação legal. São tratados exclusivamente pelo editor do site.
C. Alojamento dos dados
O site da Fairson é alojado por:
Infomaniak
Rue Eugène-Marziano 25
1227 Genebra – Suíça
Tel.: +41 22 820 35 40
Os dados são tratados e armazenados em conformidade com a regulamentação aplicável.
Artigo 4.º – Responsável pelo tratamento e Encarregado da Proteção de Dados
A. Responsável pelo tratamento
O responsável pelo tratamento dos dados pessoais é:
Sr. Stéphane Violleau e Sr. Cédric Gény
E-mail: contact@fairson.fr
Compete-lhes determinar as finalidades e os meios do tratamento dos dados pessoais.
B. Obrigações do responsável pelo tratamento
O responsável compromete-se a:
• Proteger os dados pessoais;
• Não os comunicar a terceiros sem informação prévia ao utilizador;
• Respeitar as finalidades do tratamento;
• Informar o utilizador em caso de retificação, eliminação ou violação de dados pessoais.
C. Encarregado da Proteção de Dados (DPO)
O Encarregado da Proteção de Dados designado é:
E-mail: contact@fairson.fr
O DPO assegura o cumprimento da legislação aplicável em matéria de proteção de dados.
Artigo 5.º – Direitos dos utilizadores
De acordo com os regulamentos sobre o tratamento de dados pessoais, o utilizador detém os direitos listados abaixo.
Para que o controlador de dados conceda o pedido, o utilizador é obrigado a fornecer ao responsável o seu primeiro e apelido, bem como o seu endereço de e-mail.
O Responsável pelos Dados é obrigado a responder ao Utilizador no prazo máximo de 30 (trinta) dias.
A. APRESENTAÇÃO DOS DIREITOS DO UTILIZADOR EM TERMOS DE RECOLHA E PROCESSAMENTO DE DADOS
Direito de acesso, retificação e direito de apagamento
O utilizador pode aceder, atualizar, modificar ou solicitar a eliminação dos dados que o dizem respeito, seguindo o procedimento descrito abaixo:
O utilizador deve enviar um e-mail ao Responsável pelo Responsável pelos Dados Pessoais, especificando o objeto do seu pedido e utilizando o endereço de e-mail de contacto fornecido acima.
Direito à portabilidade dos dados
O utilizador tem o direito de solicitar a portabilidade dos seus dados pessoais, detidos pelo site, para outro site, cumprindo o seguinte procedimento:
O utilizador deve enviar um e-mail ao Responsável pelo Responsável pelos Dados Pessoais, especificando o objeto do seu pedido e utilizando o endereço de e-mail de contacto fornecido acima.
Direito à restrição e à objeção ao tratamento de dados
O utilizador tem o direito de solicitar a limitação ou opor-se ao tratamento dos seus dados pelo site, sem que este possa recusar, salvo se conseguir demonstrar a existência de razões legítimas e convincentes, que possam prevalecer sobre os interesses, direitos e liberdades do utilizador.
Para solicitar a limitação do processamento dos seus dados ou para se opor ao tratamento dos seus dados, o utilizador deve seguir o seguinte procedimento:
O utilizador deve enviar um e-mail ao Responsável pelo Responsável pelos Dados Pessoais, especificando o objeto do seu pedido e utilizando o endereço de e-mail de contacto fornecido acima.
Direito de não estar sujeito a uma decisão baseada unicamente num processo automatizado
De acordo com as disposições do Regulamento 2016/679, o utilizador tem o direito de não ser sujeito a uma decisão baseada exclusivamente num processo automatizado se a decisão produzir efeitos legais relativos a ele/ela, ou se o afetar de forma igualmente significativa.
Direito de determinar o destino dos dados após a morte
O utilizador é lembrado de que pode organizar o que deve acontecer aos seus dados recolhidos e processados caso faleça, de acordo com a lei n.º 2016-1321 de 7 de outubro de 2016.
Direito de remeter o assunto para a autoridade supervisora competente
No caso de o responsável pelo tratamento de dados decidir não responder ao pedido do utilizador, e o utilizador pretender contestar essa decisão, ou se considerar que um dos direitos acima referidos foi violado, tem o direito de remeter o assunto à CNIL (Comissão Nacional de Informática e Liberdades, https://www.cnil.fr) ou a qualquer juiz competente.
DADOS PESSOAIS DE MENORES
De acordo com as disposições do Artigo 8.º do Regulamento Europeu 2016/679 e da Lei de Proteção de Dados, apenas menores com 15 anos ou mais podem consentir no tratamento dos seus dados pessoais.
Se o utilizador for menor de idade com menos de 15 anos, será necessário o consentimento de um representante legal para que os dados pessoais possam ser recolhidos e processados.
O editor do site reserva-se o direito de verificar, por qualquer meio, que o utilizador tem mais de 15 anos ou que obteve o consentimento de um representante legal antes de navegar no site.
Artigo 6.º – Utilização de cookies
O site pode usar técnicas de “cookies”.
Um “cookie” é um pequeno ficheiro (menos de 4 kb), armazenado pelo site no disco rígido do utilizador, contendo informações relativas aos hábitos de navegação do utilizador.
Estes ficheiros permitem-lhe processar estatísticas e informações de tráfego, facilitar a navegação e melhorar o serviço para a conveniência do utilizador.
Para a utilização de ficheiros “cookies” que envolvam o armazenamento e análise de dados pessoais, é necessariamente necessário o consentimento do utilizador.
Este consentimento do utilizador é considerado válido por um período máximo de 13 (treze) meses. No final deste período, o site volta a pedir permissão ao utilizador para guardar ficheiros de “cookies” no seu disco rígido.
Oposição do utilizador ao uso de ficheiros “cookie” pelo site
O utilizador é informado de que pode contestar a gravação destes ficheiros de “cookies” através da configuração do seu software de navegador.
Para obter informações, o utilizador pode encontrar nos endereços seguintes os passos a seguir para configurar o seu software de navegador para se opor ao armazenamento de ficheiros de “cookies”:
- Chrome : https://support.google.com/accounts/answer/61416?hl=fr
- Firefox : https://support.mozilla.org/fr/kb/enable-and-disable-cookies-website-preferences
- Safaris : http://www.apple.com/legal/privacy/fr-ww/
- Microsoft Edge: https://support.microsoft.com/fr-fr/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies
- Ópera : http://www.opera.com/help/tutorials/security/cookies/
Caso o utilizador decida desativar os ficheiros de “cookies”, pode continuar a navegar no site. No entanto, qualquer avaria do site causada por esta manipulação não pode ser considerada culpa do editor do site.
Descrição dos ficheiros “cookie” usados pelo site
O editor do site chama a atenção do utilizador para o facto de que os seguintes cookies são usados durante a navegação:
Ao contactar-nos preenchendo os campos do formulário, será solicitado que guarde alguns dos seus dados pessoais (nome, apelido, e-mail, número de telefone, endereço postal) para não ter de os reintroduzir em visitas futuras.
Ao navegar pelo site, o utilizador é informado de que “cookies” de terceiros podem ser armazenados.
Além disso, o site incorpora botões de redes sociais, permitindo ao utilizador partilhar a sua atividade no site. Os “cookies” destas redes sociais podem, portanto, ser armazenados no computador do utilizador ao utilizar estas funcionalidades.
A atenção do utilizador é chamada para o facto de estes sites terem as suas próprias políticas de privacidade e termos e condições gerais de utilização que podem diferir do site. O editor do site convida os utilizadores a consultarem as políticas de privacidade e os termos e condições gerais de utilização destes sites.
Artigo 7.º – Alterações à Política de Privacidade
Esta Política de Privacidade pode ser consultada a qualquer momento no endereço indicado abaixo:
https://www.fairson.com/politique-condifidentialite/
O editor do site reserva-se o direito de o modificar para garantir o cumprimento da lei em vigor.
Por isso, o utilizador é convidado a consultar regularmente esta política de privacidade para se manter informado sobre as últimas alterações que serão feitas.
O utilizador é informado de que esta política de privacidade foi atualizada pela última vez em: 30/12/2025.
Artigo 8.º – Aceitação
Ao navegar no site, o utilizador declara ter lido, compreendido e aceite a presente Política de Privacidade.